РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка

Дата на публикуване: 12:41 ч. / 22.03.2025
Прочетена
4171
Експресивно

Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“.

Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето.

Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител.

„Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно.

В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност.

Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило.

Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки.

„Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова.

Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Чезаре Гарболи (Cesare Garboli) в своите размисли прави интересна разграничение между "писателя-писател" и "писателя-читател". Той често не е имал желание да пише за чужд ...
Вижте също
В началото на XX век, много писателки, въпреки успеха си, са забравени поради модни тенденции, редакционни решения и предразсъдъци, свързани с пола. Сред тях е Лина Петра ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Цветозар Цаков, автор на сборника с разкази "Винилови души", продължава да впечатлява литературната сцена с новата си книга "Сънища и явища". В момента той работи като журналист в дирекция "Балкани" и е завършил комуникационни науки и журналистика в Аахен, Гер ...
Валери Генков
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
"Момичето колибри" е роман, написан от Криша Скайс, който предлага уникален поглед върху един фантастичен свят, вдъхновен от предколумбовата култура. Сюжетът е наситен с древни символизми и мистерии, които предизвикват читателя да се потопи в един свят, изпълн ...
Добрина Маркова
Пърсивал Евърет - Когато думите се превръщат в съпротива
Валери Генков
Експресивно
Труде Тайге разкрива неизвестната история на жените, омъжили се за германски войници
В новия роман на Труде Тайге, озаглавен „Когато баба танцуваше под дъжда“, читателите ще се потопят в история, която изследва силата на жените през поколенията. Тази книга е първият том от трилогия, вдъхновена от реални събития и личности и е получ ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
След терористичните атаки 9/11 в Ню Йорк, на борда на лукса всички са сами
Романът на Джунг Юн (Jung Yun) "All the World Can Hold" поставя пред читателите сложната реалност на круизната индустрия в контекста на последиците от терористичните атаки на 11 септември. В произведението се разглеждат теми като фалшивото щастие, самотата и с ...
Валери Генков
Златното мастило
Вечер на поезията и музиката в Габрово - как младите творци ще представят своето изкуство
В Габрово ще се проведе вечер на поезията и музиката, посветена на Световния ден на поезията. Събитието, организирано от Младежкия център и клуба на любителите на книгите „Книжни червеи“, ще събере млади поети и музиканти, които ще имат възможностт ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Ако суфражетките не бяха дали този глас, как щяхме да живеем днес
Ангелина Липчева
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
Цветозар Цаков, автор на сборника с разкази "Винилови души", продължава да впечатлява литературната сцена с новата си книга "Сънища и явища". В момента той работи като журналист в дирекция "Балкани" и е завършил комуникационни науки и журналистика в Аахен, Германия, а също и в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Неговата работа е призната с националната литературна награда "Южна пролет", ...
Литературен обзор
Джузепе Мацини и неговите мото, вдъхновяващи за обединението на Италия
Валери Генков
Златното мастило
В книгата "Мезоамерика. По следите на Пернатия змей" Гаетано Апезо ни въвежда в приключенския с ...
Начало Експресивно

Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка

12:41 ч. / 22.03.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
4171
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“.

Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето.

Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител.

„Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно.

В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност.

Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило.

Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки.

„Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова.

Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
Добрина Маркова
Експресивно
Пърсивал Евърет - Когато думите се превръщат в съпротива
Валери Генков
Всичко от рубриката
Когато мъглата се издига, историята започва да се разказва отново…
Добрина Маркова
В началото на XX век, много писателки, въпреки успеха си, са забравени поради модни тенденции, редакционни решения и предразсъдъци, свързани с пола. Сред тях е Лина Петра ...
Литературен обзор
Как автентичността на древногръцките статуи предизвиква неодобрение сред зрителите
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
След терористичните атаки 9/11 в Ню Йорк, на борда на лукса всички са сами
Валери Генков
Златното мастило
Вечер на поезията и музиката в Габрово - как младите творци ще представят своето изкуство
Ангелина Липчева
На бюрото
Ако суфражетките не бяха дали този глас, как щяхме да живеем днес
Ангелина Липчева
Експресивно
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
Литературен обзор
Джузепе Мацини и неговите мото, вдъхновяващи за обединението на Италия
Валери Генков
Литературен обзор
България на Международния панаир на книгата в Лондон – подкрепа от министър Тодоров и президент Йотова
Валери Генков
Златното мастило
Гаетано Апезо и Викторио в търсене на Пернатия змей
Валери Генков
Авторът и перото
Изложба разкрива уникалността на ръкописите на велики личности
Добрина Маркова
На бюрото
Министър Найден Тодоров поема ангажимент за финансово стабилизиране на читалищата и библиотеките
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Конкурсът „Йорданка Вълчева“ отличава иновациите в библиотечното дело
Годишните отличия, учредени от Областна администрация – Смолян и Регионална библиотека „Николай Вранчев“, предизвикват интерес сред библиотечните и информационни специалисти. Конкурсът, носещ името на Йорданка Вълчева, е насочен към ...
Избрано
Азар Нафиси споделя надежда за младите жени в Иран, въпреки трудностите
В една от първоначалните си публични изяви през 2003 година, иранската авторка Азар Нафиси, изиграва важна роля в литературата на изгнанието, споделя своето мнение за разликата между политиката и великото изкуство. Докато политиката, по нейни думи, е ...
Франческо Пекораро разкрива провала на съвременното общество
Ако сте поропуснали
В небето на Уилям Дузи не беше само война, а и битка за оцеляване
Книгата "GHIBLI. Дневник на моите африкански небеса между 1940 и 1943", основана на мемоарите на Уилям Дузи, сержант-пилот от Ромъния, е истински свидетел на един от най-тежките моменти в историята на Втората световна война. Тя излиза в поредицата "Сидера" и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.