Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка
Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“. Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето. Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител. „Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно. В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност. Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило. Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки. „Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова. Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.
|
![]()
Експресивно
Колониална Тайванска фотография
В историята на фотографията като средство за социална и културна идентичност, особено в контекста на колониален Тайван, се крие дълбоко отражение на промените, които се случват в обществото. Всяка снимка е като малък свят, в който се запечатват не само лица, н ...
Ангелина Липчева
|
![]()
Експресивно
Джейн Остин - Театърът като огледало на морала
Животът на Джейн Остин е изпълнен с деликатна симбиоза между литература, театър и социална критика. Въпреки че е най-известна с романите си от регентския период, нейните корени и страсти ясно се проявяват във възпитанието й и семейната й среда. Тя произхожда о ...
Ангелина Липчева
|
![]()
Абстрактните концепции и теорията
Ангелина Липчева
|
![]()
Експресивно
Малките стъпала, които носят бъдещето на всяко дете
В свят, където технологиите и бързият начин на живот често пренебрегват важността на здравето, книгата „Стъпкология. Здрави детски стъпала – здраво бъдеще“ идва като глътка свеж въздух. Тя не е просто издание, а призив към родителите, учители ...
Валери Генков
|
Литературен
бюлетин |
![]() |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
![]() |
![]() ![]()
Авторът и перото
Паспорти, отпечатъци и протест на Ню Йоркската изложба за художествени книги
Ню Йорк, САЩ, Николай Христов за Литеранс от мястото на събитието.
На откриването на изложбата Printed Matter в MoMA PS1 на 11 септември, почти пропуснах интерактивната експозиция на 4N Консулството, скрита на втория етаж. Тя беше организирана от списание 4N ...
Ангелина Липчева
|
![]() ![]()
На бюрото
Културните корени на различни народи през дигиталната епоха
В свят на съвременната информационна епоха, където знанието и културното наследство се обменят с бързина и достъпност, онлайн колекциите стават ключов инструмент за опазване и популяризиране на богатството на човешкия опит. В този контекст, платформата DPLA (D ...
Добрина Маркова
|
![]()
Подиум на писателя
“Нощ на литературата” със съвременни европейски произведения
Ангелина Липчева
|
Авторът и перото
Крайни мерки и произход
Валери Генков
|
В ежедневния език е много разпространен изразът „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки”. Този израз обаче, има древни корени, като първият човек който го е използвал, е известна личност от гръцката наука. Освен това, интересно е да се разбере какво означава този израз и в кои ситуации е уместно да се използва. Той често се среща в житейски ситуации, когато хората са достигнали до гр ...
|
![]() ![]()
Подиум на писателя
Пещерите като символ на национализъм и научна страст
Добрина Маркова
|
12:41 ч. / 22.03.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 4171 |
![]() |
Две сестри - Наташа Басарова и Златка Чардакова, представиха първата си обща стихосбирка „Завещано от душата“. Събитието се състоя в плевенската художествена галерия Дарение „Колекция Светлин Русев“.
Книгата представи нейният редактор - писателката Албена Декова. „Стихосбирката слива две поезии и две души. Луксозното 116-странично издание има корица, чиито цветове са съчетани от аурата на душата. Двете поетеси са и силни жени, които са преминали през кладите на живота, но са постигнали смирение. В същото време са запазили и детското в себе си. В тяхната поезия Азът и безкрайното съзнание се сливат в едно“, каза Декова при представянето.
Според Декова в книгата двете авторки не могат да бъдат отделени една от друга. И двете сестри са учителки. Наташа Басарова преподава философия и е психолог в Професионалната гимназия по механоелектротехника в града, а Златка Чардакова е начален учител.
„Завещано от душата“ е едно от стихотворенията на Басарова. „Идеята за стихосбирката се роди много спонтанно“, каза поетесата . Първоначалният замисъл е бил тя да я издаде самостоятелно, но щом споделила идеята със сестра си, решили да я направят заедно.
В книгата има четири раздела - философска поезия, любовна лирика, произведения, свързани със семейството, живота, актуални теми, толерантност.
Басарова пише от 25 години, но досега не е имала смелостта да издаде книга. Публикувала е в сайтове за литературно творчество. Тя сяда пред белия лист, когато се роди идея и има муза, когато има нещо, което я е трогнало и разтърсило.
Златка Чардакова е поела по пътя на поетичното творчество след сестра си. Тя пише от четири години, а преди това е била нейният пръв читател. Първото си стихотворение поетесата посвещава на родното си село Търнава. То е родено от носталгията по родния край. С учениците си тя работи по програми за развиване на детската фантазия. Пишат приказки, стихчета, измислят гатанки. Имат и отпечатани книжки.
„Двете, макар и много различни, сме родени в един дом. Расли сме под един покрив. Възпитавани сме от трудолюбиви и родолюбиви родители. Имаме сходни морални ценности. Всичко това го има в нашите стихове. В тях неминуемо я има и темата за любовта. Дано повече читатели открият себе си в нашите произведения“, каза Чардакова.
Събитието откри детска хорова формация „Звъника“ с ръководител Ваня Делийска. По време на представянето звучаха музикални изпълнения на пианистката Ива Милковска и цигуларя Пламен Иванов.
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
![]() |
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
![]() |
Читателски поглед
Надежда в тъмнината
В света на съвременната литература, Нино Харaтишвили се отличава като една от най-забележителните писателки, чиито произведения не само разказват истории, но и разкриват дълбоки социални и психологически пластове. Нейният роман „Липсата на светлина“ е особено ...
|
Избрано
Писмата като вечна любовна магия
В сърцето на всяка любовна история лежи тайната магия на писмата, които са били носители на чувства, надежди и страсти. В днешната епоха на бързи съобщения и емоджита, писането на любовни писма изглежда като реликва от миналото, но именно тези ръкописни ...
|
![]()
Съдбата на България между две катастрофи
|
Ако сте поропуснали
Времената на глаголите като инструмент за структура
Разглеждането на разликата между времената на глаголите като фон и като основен елемент в разказа е изключително важно за разбиране на начина, по който можем да предадем дълбокия смисъл на една история чрез писмената форма. В говора и текста глаголите ...
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
![]() |
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
Литеранс Плюс
![]()
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
![]() ![]() ![]() |
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |